Exemples d'utilisation de "них" en russe avec la traduction "нею"

<>
Тогда поделитесь им на OpinionFirst! Тоді поділіться нею на OpinionFirst!
непосредственного общения с ним (Быт. безпосереднього спілкування з нею (Бут.
Около 25% не владеют им вовсе. Близько 25% не володіють нею взагалі.
Там им занималась также тетя Инесса. Там нею опікувалась також тітка Інес.
В итальянской кухне им ароматизируют пиццу. В італійській кухні нею ароматизують піцу.
Племя, которое им говорило называлось латинами. Плем'я, яке нею розмовляло називалось латинами.
Им оказался 19-летний знакомый погибшей. Нею виявилась 19-річна знайома потерпілої.
Им стала немецкая писательница Герта Мюллер. Нею стала німецька письменниця Герта Мюллер.
Я помню каждую встречу с ним. Я пригадую кожну розмову з нею.
Поручительство прекращается с прекращение обеспеченного им обязательства. Порука припиняється з припиненням забезпечуваного нею зобов'язання.
независимым от государства, но взаимодействующим с ним. незалежним від держави, але взаємодіючи із нею.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !