Sentence examples of "них" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all6902 вони2559 їх1949 них989 ним324 їм272 ними269 їхні85 він56 його53 їхній50 їхня49 їхніх29 її26 їхнього26 вона24 їхнє23 їхню19 їхнім17 їхньою15 їхньої14 нею11 ім9 їхніми9 їхньому7 йому6 ці6 нього2 нім2 неї1 ньому1

show all

Однако разобраться в них несложно. Однак розібратися в них нескладно.

От них он черпал вдохновение. Від них він черпав натхнення.

среди них - и шведские фрикадельки. серед них - і шведські фрикадельки.

С них отражал герой безумный З них відображав герой божевільний

Среди них и капитан МакЛейн. Серед них і капітан МакЛейн.

сейчас охота на них запрещена. зараз полювання на них заборонене.

Вместо них возникли транснациональные компании. Замість них виникли транснаціональні компанії.

Часть из них арестована судами. Частина з них арештована судами.

Рассмотрим образец одного из них. Розглянемо приклад однієї з них.

На них издавна охотились индейцы. На них здавна полювали індіанці.

Вместо них транслируется российское телевидение. Замість них транслюється російське телебачення.

На них устанавливают несложные замки. На них встановлюють нескладні замки.

Из них получаются отличные профессионалы. З них виростають прекрасні професіонали.

Также в них предусмотрено ограждение. Також в них передбачено огорожу.

На них установлены статуи всадников. На них встановлені статуї вершників.

Отвечать на них можно произвольно. Відповідати на них можна довільно.

Пятеро из них успели выпрыгнуть. 5 з них встигли вистрибнути.

Вместо них исполнялась "Песнь немцев". Замість них виконувалася "Пісня німців".

На них присутствуют большие присоски. На них присутні великі присоски.

Последний из них - Юй Чжэншэн. Останній із них - Юй Чженшен.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download