Exemples d'utilisation de "нужным" en russe

<>
Очень приятно чувствовать себя нужным. Я радий відчувати себе потрібним.
Обеспечение экономики нужным количеством денег. Забезпечення економіки необхідною кількістю грошей.
Зачем тебе чувствовать себя нужным? Навіщо тобі відчувати себе потрібним?
ЭСИ необходимо чувствовать себя нужным. ЕСІ необхідно відчувати себе потрібним.
Чтобы чувствовать себя нужным (полезным) Щоб відчувати себе потрібним (корисним)
JC нужным лесбиянки йоги штаны JC потрібним лесбіянки йоги штани
Сам протеин метят нужным флуоресцентным белком. Сам протеїн мітять потрібним флуоресцентним білком.
Наполняем сайт нужным текстом и изображениями Наповнюємо сайт потрібним текстом і зображеннями
я боюсь оказаться никому не нужным. я боюся виявитися нікому не потрібним.
Не считают нужным отказываться от лекарств. Не вважають потрібним відмовлятися від ліків.
Упражнение 2: Потребность в признании (быть нужным) Вправа 2: Потреба у визнанні (бути потрібним)
Как часто нужно рассаживать лилии? Як часто потрібно розсаджувати лілії?
Когда нужна консультация детского отоларинголога? Коли потрібна консультація дитячого отоларинголога?
Универсальный КК здесь не нужен. Універсальний КК тут не потрібен.
"Нам нужно менять Конституцию Украины? Чи потрібні зміни до Конституції України?
Здесь не нужно никуда торопиться. Тут не треба нікуди поспішати.
Между циклами работы нужен перерыв. Між циклами необхідно робити перерви.
Нужен как символ Дьявола, Сатаны. Потрібний як символ Диявола, Сатани.
Сначала нужно установить Pokemon GO. Спочатку слід встановити Pokémon GO.
передавали нужную информацию, лечили раненых. передавали потрібну інформацію, лікували поранених.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !