Exemples d'utilisation de "обновлена информация" en russe

<>
Обновлена информация на некоторых персональных страничках. Поновлено інформацію на деяких персональних сторінках.
Информация обновлена 31 октября 2011 г. Інформацію оновлено 31 грудня 2011.
Информация обновлена 4 сентября 2018. Інформацію оновлено 4 вересня 2018.
Информация обновлена 12 марта 2012 года. Інформацію оновлено 12 березня 2012 року.
Общая информация о перелёте Непал - Египет Загальна інформація про переліт Непал - Египет
3 марта 2012 Обновлена страница Блюдо дня. 3 березня 2012 Оновлено сторінку Страва дня.
Информация является семантической сущностью материи. Інформація як семантична властивість матерії.
Обновлена учебно-материальная база, открыты новые специальности. Оновлена навчально-матеріальна база, відкриті нові спеціальності.
Контактная информация компании Silver AuRoom Контактна інформація компанії Silver AuRoom
Ваша подписка будет автоматически обновлена. Ваша підписка буде автоматично оновлена.
Общая информация о "КОЛИБРИ" Загальна інформація о "КОЛІБРІ"
Обновлена конструкция клеток для ММА. Оновлена конструкція клітин для ММА.
Проверяется информация о поджоге авто. Перевіряється інформація про підпал авто.
(обновлена) Дата обнародования 18.06.2018 (оновлена) Дата оприлюднення 18.06.2018
Срочная информация о жидком хлоре Термінова інформація щодо рідкого хлору
обновлена и увеличена площадь порфирового дворика; оновлено та збільшено площу порфірового подвір'я;
Особенная информация 15.06.2017 Особлива інформація 15.06.2017
обновлена и расширена справочная система. оновлена і розширена довідкова система.
Медиа информация о агропромышленную группу Арника Медіа інформація про агропромислову групу Арніка
03.11.2008. Обновлена персональная страничка И. Дзеверина. 03.11.2008. Поновлено персональну сторінку І. Дзеверіна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !