Exemples d'utilisation de "оборонительной" en russe

<>
Поддерживал французских генералов-сторонников оборонительной стратегии. Підтримував французьких генералів-прихильників оборонної стратегії.
Гитлер назвал агрессию Германии "оборонительной". Гітлер назвав агресію Німеччини "оборонною".
Развитие понимания оборонительной роли и обязанности. Розвиток розуміння оборонних ролей та обов'язків.
Участник оборонительной фазы Сталинградской битвы. Учасник оборонного етапу Сталінградської битви.
Расположение оборонительной линии и коучинг... Позиціонування захисної лінії та коучинг...
Крепость стала частью оборонительной системы Молдовы. Фортеця стала частиною оборонної системи Молдови.
Городище было укреплено оборонительной стеной. Городище було укріплене оборонною стіною.
Длина оборонительной линии достигла тридцати километров. Довжина оборонної лінії досягла 30 км.
Одно из помещений служило оборонительной башней. Одне з приміщень служило оборонною вежею.
Она замыкала внешний пояс оборонительной линии. Вона замикала зовнішній пояс оборонної лінії.
Город-крепость был выдающимся памятником оборонительной архитектуры. Місто-фортеця було видатною пам'яткою оборонної архітектури.
Хорватские оборонительные силы (ХОС) (хорв. Хорватські оборонні сили (ХОС) (хорв.
Оборонительный период Сталинградской битвы закончился. Оборонний період Сталінградської битви завершився.
M26 - американская ручная оборонительная граната. M26 - американська ручна оборонна граната.
Редкий образец оборонительного сооружения - барбакана. Рідкісний зразок оборонної споруди - барбакана.
В XIX столетии оборонительную стену разобрали. У XIX столітті оборонну стіну розібрали.
Церковь была одновременно и оборонительным сооружением. Церква одночасно служила і оборонною спорудою.
Здание не выполняло оборонительных функций. Будівля не виконувала оборонних функцій.
Савченко не выгонят из "оборонительного" Савченко не виженуть з "оборонного"
Местность утратила своё оборонительное значение. Замок втратив своє оборонне значення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !