Exemples d'utilisation de "образовывали" en russe avec la traduction "утворювати"
Traductions:
tous229
утворюють95
утворює90
утворювати11
утворюючи7
утворювали4
утворять4
становлять3
створює2
утворить2
створюють2
формують2
які утворюють2
становить1
утворювала1
складає1
утворюються1
твірного1
Украинцы начали образовывать кружки, военные комитеты.
Українці почали утворювати гуртки, військові комітети.
Спелодревесные породы (могут образовывать ложное ядро)
Стиглодеревинні породи (можуть утворювати несправжнє ядро)
Стали образовывать товарищества собственников жилья (ТСЖ).
Стали утворювати товариства власників житла (ТСЖ).
Вне сезона размножения могут образовывать свободные стаи.
Поза сезоном розмноження можуть утворювати вільні зграї.
Рабочие кромки бура должны образовывать угол 120 °.
Робочі кромки бура повинні утворювати кут 120 °.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité