Beispiele für die Verwendung von "обычным" im Russischen
Übersetzungen:
alle1000
зазвичай542
звичайна67
звичайні65
звичайний52
звичайно41
звичайної32
звичайним31
звичайних28
звичайного22
звичайному22
звичайне21
звичайними15
звичайною11
звичайну10
звичайній6
звичному6
звична4
звичаєвого4
звичним3
переважно2
звичаєве2
зі звичайною2
нормальна1
як правило1
нормальне1
звичне1
звичного1
нормальному1
трапляються1
звичні1
звичний1
звичайнісінький1
звичною1
зі звичайним1
Пользоваться им можно, как обычным телефонным аппаратом.
Скористатися ним можна за допомогою звичайної телефонної картки.
Mirage 2000D - ударный истребитель-бомбардировщик, с обычным вооружением.
Mirage 2000D - ударний винищувач-бомбардувальник, носій звичайного озброєння.
Коэффициенты ряда вычисляются по обычным формулам.
Коефіцієнти ряду обчислюються за звичайними формулами.
Гражданский вариант с обычным фюзеляжем и автопилотом.
Цивільний варіант зі звичайним фюзеляжем і автопілотом.
Остатки легко удаляются обычным канцелярским ластиком.
Залишки легко видаляються звичайною канцелярською гумкою.
Развод и супружеская измена оставались обычным делом.
Розлучення й подружня зрада залишалися звичайною справою.
Фирменные колпачки заменяются обычным распылителем.
Фірмові ковпачки замінюються звичайним розпилювачем.
Мама Виктора Андреевича работала обычным преподавателем.
Мама Віктора Андрійовича працювала звичайним викладачем.
Получение заграничного паспорта стало обычным явлением.
Отримання закордонного паспорта стало звичайним явищем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung