Sentence examples of "ограниченные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all424 обмеженою150 обмежена75 обмежені32 обмежено31 обмежений29 обмежене18 обмеженими11 обмеженим11 обмежену10 обмеженої10 обмежується7 обмежити6 обмеженому5 обмежили5 обмеженого3 обмежених3 обмежать2 обмежило2 обмежить2 обмежте2 обмеження1 необмежений1 обмеженою відповідальністю1 з обмеженою1 обмеженій1 обмеженій кількості1 обмежуються1 обмежив1 обмежують1 обмежувати1

show all

Различают неограниченные и ограниченные монархии. Розрізняються абсолютна і обмежена монархії.

Войны ограниченные и войны тотальные. Війни обмежені і війни тотальні.

Монархии бывают абсолютные и конституционные (ограниченные). Монархії бувають абсолютними й обмеженими (конституційними).

Быстрый переход включал ограниченные касания. Швидкий перехід включав обмежені штрихи.

ограниченные решения обыкновенных дифференциальных уравнений; обмежені рішення звичайних диференціальних рівнянь;

Rimington & Hooper, ограниченные издания высокого качества. Rimington & Hooper, обмежені видання високої якості.

асимметричные или ограниченные движения нижней челюсти; асиметричні або обмежені рухи нижньої щелепи;

существуют ограниченные данные о передозировке лекарства. Існують обмежені дані щодо передозування препарату.

Ограниченные вещные права и право собственности. Обмежені речові права та право власності.

Монархии подразделяют на абсолютные и ограниченные. Монархії поділяють на абсолютні і обмежені.

Монархии делятся на абсолютные и ограниченные. Монархії поділяються на абсолютні й обмежені.

Ограниченные штрихи и быстро вращение шарика. Обмежені штрихи і швидко обертання кульки.

С. Милль), которую имеют ограниченные блага. С. Мілль), яку мають обмежені блага.

Управляющие милицией белых имели ограниченные полномочия. Керуючі міліцією білих мали обмежені повноваження.

Монархии делят на неограниченные и ограниченные. Монархії поділяються на обмежені та необмежені.

Общество с ограниченной ответственностью "Петкарго" Товариство з обмеженою відповідальністю "Петкарго"

Длина сообщения ограничена 20 строками. Довжина повідомлення обмежена 20 рядками.

Но понимаю - пределы перевоплощения ограничены.) Але розумію - межі перевтілення обмежені.)

Бердь ограниченно используется для лесосплава. Бердь обмежено використовується для лісосплаву.

Был ограничен традиционный институт многоженства. Був обмежений традиційний інститут багатоженства.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download