Exemples d'utilisation de "огромной" en russe

<>
Он называет Холокост "огромной ложью". Він називає голокост "величезною брехнею".
Дипломат назвал случившееся "огромной ошибкой". Подія біженець назвав "великою помилкою".
Австрийцы изготовили деревянную копию огромной птицы. Австрійці виготовили дерев'яну копію величезного птаха.
Взрывы огромной силы потрясли землю. Вибух величезної сили струсонув землю.
В огромной зале все дрожало, У величезній залі все тремтіло,
Данный вид спорта пользуется огромной популярностью среди студентов. Цей вид спорту набув великої популярності серед школярів.
огромной радостью присоединяюсь к ПСЖ. дуже радий приєднатися до ПСЖ.
Ядерное оружие обладает огромной разрушительной силой. Ядерна зброя має велетенський руйнівний потенціал.
Самолёты сближались с огромной скоростью. Літаки зближувалися з величезною швидкістю.
Эти машины пользуются огромной популярностью. Ці автомобілі користуються великою популярністю.
Неожиданно раздался взрыв огромной силы. Несподівано пролунав вибух величезної сили.
Автомобиль оставили на огромной стоянке. Автомобіль залишили на величезній стоянці.
Вирус распространялся с огромной скоростью. Вірус поширювався з величезною швидкістю.
пользуется огромной популярностью в США. Користуються великою популярністю в США.
"Это устранило риск огромной депрессии. "Це усунуло ризик величезної депресії.
Сегодня старинная башня в огромной опасности. Сьогодні старовинна вежа у величезній небезпеці.
Сикстен известен своей огромной выносливостью. Сікстен відомий своєю величезною витривалістю.
Она пользуется огромной популярностью у посетителей. Вона користується великою популярністю у відвідувачів.
Он создал произведение огромной обобщающей силы. Він створив твір величезної узагальнюючої сили.
151 разноцветная роза в огромной корзине 151 різнобарвна троянда у величезній кошику
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !