Exemples d'utilisation de "огромно" en russe

<>
Мелодическое влияние Пуччини было огромно. Мелодійний вплив Пуччіні був величезний.
Богатство города в средние века было огромно. Статки міста в середні віки були величезні.
Число исполненных им картин - огромно. Кількість виконаних ним картин - величезна.
Историческое значение этой битвы огромно. Історичне значення цієї битви величезне.
Научное наследие М. М. Ковалевского огромно и разнообразно. Наукова спадщина М. Грушевського надзвичайно велика і різноманітна.
Его влияние на остальных пиратов огромно. Його вплив на інших піратів величезний.
Количество организмов в почве огромно (рис. Кількість організмів у грунті величезна (рис.
Физиологическое значение программируемой клеточной гибели огромно. Фізіологічне значення програмованої клітинної загибелі величезне.
Пространство для творчества при проектировании интерьера огромно. Простір для творчості при проектуванні кластерів величезний.
Ресурсы ограничены, но количество зараженного населения огромно. Ресурси обмежені, але кількість заражених людей величезна.
Как правило, разнообразие всевозможных конфигураций огромно. Як правило, розмаїття всіляких конфігурацій величезне.
В существовании Земли значение атмосферы огромно. В існуванні Землі значення атмосфери величезне.
Природно-ресурсный потенциал России огромен. Природно-ресурсний потенціал Росії величезний.
Угольные ресурсы Тунгусского бассейна огромны. Вугільні ресурси Тунгуського басейну величезні.
Область явлений, изучаемых психологией, огромна. Область явищ, досліджуваних психологією, величезна.
Провинстаун привлекает огромное количество туристов. Провінстаун привертає величезну кількість туристів.
Огромная нагрузка выпала на команду. Величезне навантаження випало на команду.
Он называет Холокост "огромной ложью". Він називає голокост "величезною брехнею".
Персидские войска понесли огромные потери. Перські війська зазнали величезних втрат.
SSE используется огромным числом приложений. SSE використовується величезним числом додатків.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !