Exemples d'utilisation de "окну" en russe

<>
afficher
И снова подхожу к окну... І знову підходжу до вікна...
Подоконник придаёт окну законченный вид. Підвіконня надають вікну закінчений вигляд.
холодильник стоит ближе к окну; холодильник коштує ближче до вікна;
Они придают окну законченный вид. Він надає вікну завершеного вигляду.
И, подойдя к окну, внимал І, підійшовши до вікна, слухав
В соседнем доме выбило окна. У сусідніх будинках вибило вікна.
три окна украшены стеклами римскими ". троє вікон прикрашені стеклами римськими ".
Отправить полумесяц в окне разговора Надішліть півмісяць у вікно розмови
Открытие уроков в окне GarageBand Відкриття уроків у вікні GarageBand
На окнах установлены противомоскитные сетки. На вікнах встановлені протимоскітні сітки.
Улучшенный стандарт с панорамными окнами Покращений стандарт з панорамним вікном
Красивая беседка с панорамными окнами Красива альтанка з панорамними вікнами
ЦОК работает по принципу "одного окна". ЦНАП працює за принципом "єдиного вікна".
По цельным окнам тени ходят, За цільним вікнам тіні ходять,
На таможне заработало "Единое окно" На митниці запрацювало "єдине вікно"
Окна второго этажа имеют наличники. Вікна другого поверху мають наличники.
Включить кнопку "Блокирование всплывающих окон". Включити кнопку "Блокування спливаючих вікон".
Все в чужое глядят окно. Все в чуже дивляться вікно.
Зажги свечу в своем окне. Запаліть свічку на своєму вікні.
На всех окнах противомоскитные сетки. На всіх вікнах протимоскітні сітки.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger