Exemples d'utilisation de "ориентируемым" en russe avec la traduction "орієнтовані"
Traductions:
tous57
орієнтовані13
орієнтований11
орієнтована10
орієнтованого3
орієнтоване3
орієнтовано2
орієнтованим2
орієнтованими2
орієнтує2
орієнтував1
розрахований1
спрямована1
зорієнтованої1
орієнтовану1
спрямовані1
орієнтовний1
орієнтованих1
призначена1
Личностно ориентированные технологии (student-centered approach)..........
Особистісно орієнтовані технології (student-centered approach)..........
Целостность, Командная работа, инновации, ориентированные клиентов
Цілісність, Командна робота, інновації, орієнтовані клієнтів
Мы являемся объектные производственные предприятия, ориентированные!!
Ми є об'єктні виробничі підприємства, орієнтовані!!
Ориентированные мультиграфы (рёбра с собственной идентификацией)
Орієнтовані мультиграфи (ребра з власною ідентифікацією)
Ориентированные мультиграфы (рёбра без собственной идентификации)
Орієнтовані мультиграфи (ребра без власної ідентифікації)
Кортикальные микротрубочки ориентированы продольно или спирально.
Кортикальні мікротрубочки орієнтовані поздовжньо або спірально.
Вторая группа представлена студентами, ориентированными на бизнес.
Другу групу складають студенти, орієнтовані на бізнес.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité