Exemplos de uso de "основывался" em russo
Traduções:
todos60
ґрунтується23
грунтується9
базується8
ґрунтуються5
грунтуватися4
ґрунтувався2
ґрунтуючись2
заснована1
полягає1
засновано1
заснований1
базуються1
засновувались1
грунтуючись1
Материал основывался на рассказах бывших заключённых.
Матеріал ґрунтувався на розповідях колишніх ув'язнених.
Мировоззрение Ф. Ратцеля основывался на эволюционизм и дарвинизм.
Світогляд Ф. Ратцеля ґрунтувався на еволюціонізмі і дарвінізмі.
1922 - Основывается британская радиовещательная компания "BBC".
1922 - заснована британська радіомовна корпорація "BBC".
Сюжет истории основывается на одноименном романе Р. Дж.
Сюжет стрічки заснований на однойменному романі Р. Дж.
развивающие (основываются на теории развития способностей);
розвивальні (ґрунтуються на теорії розвитку здібностей);
Собственный процессор основываться на архитектуре ARMv7
Власна процесор грунтуватися на архітектурі ARMv7
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie