Beispiele für die Verwendung von "особенностях" im Russischen

<>
Об особенностях профессионального отбеливания зубов Про особливості професійного відбілювання зубів
информировать о психологических особенностях пожилого возраста; ознайомитися з психологічними особливостями старечого віку;
Остановимся на возрастных особенностях атеросклероза. Зупинимося на вікових особливостях атеросклерозу.
Расскажи об особенностях островной Британии. Розкажіть про особливості населення Великобританії.
Кратко остановимся на их особенностях. Коротко зупинимося на їх особливостях.
Расскажите об особенностях угледобычи в Донбассе. Розкажіть про особливості вуглевидобутку в Донбасі.
Разница только в особенностях терминологии. Різниця тільки в особливостях термінології.
Расскажите об особенностях размещения деревообрабатывающей промышленности. Розкажіть про особливості розміщення деревообробної промисловості.
их возможностях, особенностях и характеристиках; їх можливостях, особливостях і характеристиках;
об особенностях гидрометеорологических процессов в Украине; про особливості гідрометеорологічних процесів в Україні;
ориентируемся в особенностях работы местного бизнеса орієнтуються в особливостях роботи місцевого бізнесу
Об общественно-исторических особенностях человеческой психики Про суспільно-історичні особливості людської психіки
Давайте попробуем разобраться в их особенностях. Давайте спробуємо розібратися в їх особливостях.
Что можно рассказать о его особенностях? Що можеш розказати про його особливості?
Японская экономика базируется на двух особенностях: Японська економіка базується на двох особливостях:
О палеогеографической карте и некоторых ее особенностях Про палеогеографічну карту та деякі її особливості
Понимание особенностей и преимуществ MySQL Зрозумійте особливості та переваги MySQL
Это - отличительная особенность дхармических религий. Це - відмінна особливість дхармічних релігій.
15 раздражающих читателя особенностей сайта 15 дратівливих читача особливостей сайту
Их отличительная особенность - небольшой вес. Його характерною особливістю є невелика вага.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.