Exemplos de uso de "остается" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos623 залишається267 залишаються80 залишалася43 залишався39 залишатися33 залишалося25 залишайтеся19 залишалися19 лишається9 залишайтесь6 залишалась6 залишаючись6 є6 залишився5 залишались4 залишаємося4 залишайся3 будьте3 була3 залишилися3 залишатись3 залишаєшся3 лишалася2 залишилося2 лишався2 залишалось2 залишаєтесь2 залишаєтеся2 залишаюся2 лишаються2 живіть1 залишайтеся такими1 лишалась1 залишилася1 залишилась1 були1 лишалися1 був1 перебував1 бути1 залишитися1 залишаємось1 лишаємось1 не1 залишиться1 залишаюсь1 перебувають1 що залишається1

mostrar

Ситуация в Мариуполе остается контролируемой. Ситуація у Маріуполі залишається контрольованою.

"Дверь в НАТО остается открытой. "Двері до НАТО залишаються відчиненими.

В то же время фундаментальное инфляционное давление остается существенным. Незважаючи на це, фундаментальний інфляційний тиск залишався помірним.

Ситуация в Сомали остается неспокойной. Ситуація в Сомалі лишається неспокійною.

Он остается крупным финансовым центром. Він є значним фінансовим центром.

На басу остаётся Андрей Гагауз. На басу залишився Андрій Гагауз.

По состоянию на 2010 год атолл остаётся необитаемым. Станом на 2015, атол залишається не населеним.

суд постановил, что танкер остается задержанным. за рішенням суду, танкер залишиться затриманим.

Причина рассеянного склероза остается неизвестной. Причина розсіяного склерозу залишається невідомою.

Самым распространенным типом преступлений остается грабеж. Найбільш поширеним видом злочинності залишаються крадіжки.

Копьё остаётся в его руке. Спис лишається в його руці.

"Ситуация с вывозом мусора остается критической. "Ситуація із вивезенням сміття є критичною.

"Эпицентром вооруженной нестабильности остается Луганское направление. "Епіцентром збройної нестабільності залишився Луганський напрямок.

Поэтому поверхность зубов остается защищённый. Тому поверхню зубів залишається захищений.

Мотивация совершения поступков часто остается загадкой. Мотиви його вчинків часто залишаються загадкою.

Но ничто не остается вечным. Але ніщо не лишається вічним.

Америка остается крупнейшим финансовым донором Афганистана. Євросоюз є найбільшим фінансовим донором Афганістану.

Ситуация остается таковой и поныне. Ситуація залишається такою й Досі.

По его словам, дверь НАТО все еще остается открытой. Це свідчить про те, що двері НАТО залишаються відчиненими.

Фактически происхождение клана Маколей остается неизвестным. Фактично походження клану Маколей лишається невідомим.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS