Exemples d'utilisation de "отделениями" en russe avec la traduction "відділень"

<>
Сеть отделений агентов - Meest Group Мережа відділень агентів - Meest Group
Структура отделений магистратуры и аспирантуры Структура відділень магістратури й аспірантури
Количество отделений / полок, шт 6 Кількість відділень / полиць, шт 6
Адреса наших отделений смотри здесь: Адреси наших відділень дивись тут:
Филиальная сеть насчитывает 285 отделений. Мережа філій нараховує 285 відділень.
Количество отделений / полок, шт 2 Кількість відділень / полиць, шт 2
большое количество карманов и отделений; велика кількість кишень і відділень;
Защита От брызг, амортизация отделений Захист Від бризок, амортизація відділень
Состояла из трёх двухгодичных отделений: Складалася із трьох дворічних відділень:
У MoneyGram 350 тысяч отделений. У MoneyGram 350 тисяч відділень.
Количество отделений / полок, шт 7 Кількість відділень / полиць, шт 7
Подкрепление отделений банка валютными ценностями Підкріплення відділень банку валютними цінностями
Количество отделений / полок, шт 3 Кількість відділень / полиць, шт 3
Закрытию отделений предшествовала подготовительная работа. Закриттю відділень передувала підготовча робота.
Количество отделений / полок, шт 4 Кількість відділень / полиць, шт 4
Адреса отделений с банковскими сейфами: Адреси відділень з банківськими сейфами:
Список отделений с депозитарными ячейками Список відділень з депозитарними сейфами
Количество отделений / полок, шт 1 / - Кількість відділень / полиць, шт 1 / -
Количество отделений / полок, шт 5 Кількість відділень / полиць, шт 5
предоставляем услуги IT-аутсорсинга для отделений; надаємо послуги IT-аутсорсингу для відділень;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !