Exemples d'utilisation de "отключено" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

afficher

Здание обесточено и отключено от газоснабжения. Будинок знеструмлено і відключено від газу.

Отопление отключено, электроэнергии также нет. Опалення відключене, електроенергії також немає.

Отключено: инспектор, сканирование файлов после загрузки. Вимкнено: інспектор, сканування файлів після завантаження.

Отключено 109 абонентов ", - говорится в сообщении. Відключено 109 абонентів ", - йдеться у повідомленні.

Отключено 70 трансформаторных подстанций и 10 АТС. Відключено 70 трансформаторних підстанцій та 10 АТС.

Нам нужно отключить Windows Sandbox. Нам потрібно відключити Windows Sandbox.

В вашем браузере отключен JavaScript! У вашому браузері відключений JavaScript!

Оставьте пустым, чтобы отключить SSH. Залиште порожнім, щоб вимкнути SSH.

САОР отключена от контура циркуляции. САОР відключена від контура циркуляції.

Отключите устройство и перезагрузите игру Вимкніть пристрій і перезавантажте гру

В некоторых домах отключат воду. У деяких будинках відключать воду.

От газоснабжения отключены 100 абонентов. Від газопостачання відключено 100 абонентів.

Технические параметры отключенных каналов SD: Технічні параметри відключених каналів SD:

К сожалению сброс пароля отключен. На жаль скидання пароля відключене.

JavaScript отключен в вашем браузере JavaScript вимкнено у Вашому браузері

Воздушные потоки от отключенной воздушной линии. Повітряні потоки від відключеною повітряної лінії.

Воду отключат из-за ремонтных работ. Воду відключатимуть через ремонтні роботи.

Почему отключены комментарии к статьям? Чому закрито доступ до статей?

Один из блоков торговых стратегий отключен. Один із блоків торгових стратегій вимкнений.

Мы также отключили систему осады. Ми також вимкнули систему облоги.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger