Exemples d'utilisation de "отношению к доллару" en russe

<>
обменные курсы евро к доллару США; обмінні курси євро до долара США;
она вторична по отношению к законодательной деятельности1. вона вторинна по відношенню до законодавчої діяльності.
Обесценивание денег по отношению к золоту; Знецінення грошей по відношенню до золота;
Мы требуем прекратить репрессии по отношению к оппозиции! Ми вимагаємо припинити репресії проти опозиції у країні!
Позиция миротворцев по отношению к другим конфессиям. Позиція миротворців у відношенні до інших конфесій.
Они проницательны по отношению к людям Вони проникливі по відношенню до людей
простоту, удобство, "дружественность" по отношению к пользователю; 1) простоту, зручність і "дружність" стосовно користувача;
Чаще употребляется по отношению к наземным животным. Найчастіше вживається по відношенню до наземних тварин.
проявлял жестокость по отношению к полякам. виявляв жорстокість по відношенню до поляків.
руководителю по отношению к подчиненным. керівника у стосунках з підлеглими.
внимательному отношению к каждому гостю; уважному ставленню до кожного гостя;
Будьте честными по отношению к честным Существам. Будьте чесними по відношенню до чесних Істотам.
Толерантны ли вы по отношению к окружающим? Чи толерантно ви ставитесь до інших людей?
Также враждебны по отношению к людям. Також ворожі по відношенню до людей.
по отношению к производственному процессу. По відношенню до виробничого процесу.
Так, торги по доллару на межбанке открылись... Торги по долару на міжбанківському валютному ринку відкрилися...
Это некрасиво по отношению ко всем болельщикам. Це негарно по відношенню до усіх уболівальників.
Активен по отношению ко многим бактериям. Активний по відношенню до багатьох бактерій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger