Exemples d'utilisation de "переводов" en russe avec la traduction "перекладу"

<>
Понятие технического перевода в лингвистике Поняття технічного перекладу в лінгвістиці
Организация перевода (последовательный, синхронный, письменный); організація перекладу (послідовний, синхронний, письмовий);
Она признанный мастер поэтического перевода. Був визнаним майстром поетичного перекладу.
аренда оборудования для синхронного перевода; оренда обладнання для синхронного перекладу;
Потому что дословного перевода недостаточно. Тому що дослівного перекладу недостатньо.
портативное оборудование для устного перевода портативне обладнання для усного перекладу
• Проверка перевода на соотвествие оригиналу • Перевірка перекладу на відповідність оригіналу
лексические проблемы научно-технического перевода; лексичні проблеми науково-технічного перекладу;
Интеркомсервис ООО - Центр технического перевода. Інтеркомсервіс ТОВ - Центр технічного перекладу.
Возможность подключения системы синхронного перевода Можливість підключення системи синхронного перекладу
Главная Блог Виды устного перевода Головна Блог Види усного перекладу
Основные проблематичные моменты художественного перевода: Основні проблематичні моменти художнього перекладу:
Решенный корень CMS Проблема перевода Вирішений корінь CMS Проблема перекладу
перевода) 35 евро / 1800 симв. перекладу) 35 євро / 1800 симв.
Multillect - гибридная система автоматического перевода Multillect - гібридна система автоматичного перекладу
Экзамен для врача: тонкости перевода Екзамен для лікаря: тонкощі перекладу
Срочность выполнения перевода наценка 100% Терміновість виконання перекладу націнка 100%
Комиссарова "Теория перевода (лингвистические аспекты)" Підручник "Теорія перекладу (лінгвістичні аспекти)"
Курьерская доставка выполненного перевода - бесплатно. Кур'єрська доставка виконаного перекладу - безкоштовно.
Бажан - выдающийся мастер художественного перевода. Бажан - видатний майстер художнього перекладу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !