Exemples d'utilisation de "переехал" en russe avec la traduction "переїхали до"

<>
Некоторые переехали в Советскую Россию. Деякі переїхали до Радянської Росії.
Отсюда они переехали в Венгрию. Звідти вони переїхали до Швейцарії.
1924 год - переехали в Иерусалим. 1924 рік - переїхали до Єрусалиму.
Перед войной Назаровы переехали в Даугавпилс. Перед війною Назарови переїхали до Даугавпілса.
Год спустя музыканты переехали в Киев. Через рік музиканти переїхали до Києва.
Семья Рю переехали в Лос-Анджелес. Сім'я Рю переїхали до Лос-Анджелеса.
После этого The Saints переехали в Сидней; Після цього The Saints переїхали до Сіднею;
Родители Стива переехали в США после войны. Батьки Стіва переїхали до США після війни.
Правительство и семья королевы переехали в Лондон. Уряд і Король Норвегії переїхали до Лондона.
Они отбыли наказание и переехали в Днепропетровск. Вони відбули покарання й переїхали до Дніпропетровська.
После 1933 года они переехали в Англию. Після 1933 року вони переїхали до Англії.
Позже Мария с дочерью переехали в США. Згодом Марія з донькою переїхали до США.
Родители 22-летнего спортсмена также переехали в Россию. Батьки 22-річного спортсмена також переїхали до Росії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !