Exemples d'utilisation de "переехал" en russe avec la traduction "переїхав до"

<>
afficher
Оттуда Краинский переехал в Югославию. Звідти Країнський переїхав до Югославії.
Позже Глушков переехал в Лондон. Пізніше Глушков переїхав до Лондона.
В юности переехал в Александрию. В юності переїхав до Александрії.
Рюманн переехал в Западный Берлин. Рюманн переїхав до Західного Берліна.
После войны переехал в Мелитополь. Після одруження переїхав до Мелітополя.
Сам Хиченс переехал в Саутгемптон. Сам Гіченс переїхав до Саутгемптона.
После переехал в город Килия. Згодом переїхав до міста Кілія.
Позже Калатрава переехал в Швейцарию. Пізніше Калатрава переїхав до Швейцарії.
Нельсон впоследствии переехал в соседний "Белененсеш". Нельсон згодом переїхав до сусіднього "Белененсеша".
Затем Харви переехал в Сан-Франциско. Згодом Гарві переїхав до Сан-Франциско.
В 1906 г. переехал в Бостон. У 1906 році переїхав до Бостону.
Вместе с родителями переехал в Люберцы. Разом з батьками переїхав до Люберці.
В 17 лет переехал в Стамбул. У 17 років переїхав до Стамбулу.
Осенью 1852 Либих переехал в Мюнхен. Восени 1852 Лібіх переїхав до Мюнхена.
Летом 1923 Терентьев переехал в Петроград. Влітку 1923 Терентьєв переїхав до Петрограда.
В 1989 переехал в Лос-Анджелес. У 1989 переїхав до Лос-Анджелесу.
В 1945 году переехал в рейхсканцелярию. У 1945 році переїхав до рейхсканцелярії.
В дореволюционные годы переехал в Одессу. В дореволюційні роки переїхав до Одеси.
В 1973 году переехал в Ташкент. У 1937 році переїхав до Ташкента.
Затем переехал в Горьковскую (ныне Нижегородскую) область. Потім переїхав до Горьківської (нині Нижньогородська) області.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger