Exemples d'utilisation de "переходом" en russe
Traductions:
tous145
перехід57
переходу30
переходів20
переходи18
переходом6
переходах6
переході5
переходами3
4. пользоваться подземным переходом, если он есть;
Завжди використовувати підземний перехід, якщо він є;
Она соединена со старым зданием стеклянным переходом.
Зі старим будинком він з'єднаний скляним переходом.
Нанесённый пешеходный переход, разделительная полоса.
Нанесений пішохідний перехід, розділювальна смуга.
Переход от индустриального к постиндустриальному обществу.
переходом від індустріального до постіндустріаль-ного суспільства.
После перехода к НЭПу начинается реформирование сберегательного дела.
З переходом до НЕПу почалося реформування ощадної справи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité