Exemples d'utilisation de "период" en russe avec la traduction "періоду"

<>
На данный период проведено 24 рейда. Протягом звітного періоду проведено 24 рейди.
Ситуация немного изменилась в эллинистический период. Ситуація змінилася в часи елліністичного періоду.
Какие вводятся запреты в период действия карантина? Які запроваджуються заборони протягом періоду дії карантину?
Диета во время реабилитационного периода Дієта під час реабілітаційного періоду
Это же касается новогоднего периода. Це ж стосується новорічного періоду.
"Аквапарк юрского периода Dream Island" Аквапарк юрського періоду "Dream Island"
Д - продолжительность планируемого периода, дни. Д - тривалість планового періоду, дні.
Почти незаменимая гитара раннего периода. Майже незамінна гітара раннього періоду.
Политическая мысль периода XIX cm. Політична думка періоду XIX cm.
Майкл Крайтон "Парк Юрского периода" Майкл Крайтон "Парк юрського періоду"
Это музей-панорама Советского периода. Це музей-панорама Радянського періоду.
Коллекционировала драгоценности периода Второй империи. Колекціонувала коштовності періоду Другої імперії.
Пик первого периода одесских "Юморин". Пік першого періоду одеських "Гуморин".
Длительность процентного периода - 91 день. Тривалість процентного періоду - 91 день.
В ходе реабилитационного периода запрещены: В ході реабілітаційного періоду заборонені:
Фотография флоридского периода жизни поэтессы Фотографія флоридського періоду життя поетеси
Памятник мавританской архитектуры периода Альмохадов. Пам'ятник мавританської архітектури періоду Альмохадов.
Парк Юрского периода 11 hotels Парк Юрського періоду 11 hotels
Чувствуя наступления периода репрессий, Есть. Відчуваючи настання періоду репресій, Є.
Образец политического триллера раннеперестроечного периода. Зразок політичного трилера ранньоперестроєчного періоду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !