Exemples d'utilisation de "подготовлены" en russe avec la traduction "підготовлена"
Traductions:
tous269
підготувати45
підготував37
підготувала25
підготували24
підготовлено23
підготовлені17
підготовлений16
підготувало11
підготуйте10
підготовлена9
підготуємо5
підготовлених5
підготовка4
підготує4
підготовленою4
підготовленого4
підготовлену4
підготовленої3
підготовленим3
підготовленими3
підготовано2
підготований2
приготувала1
розробили1
приготували1
підготовлене1
підготовані1
вже підготовлено1
підготую1
приготуйте1
підготують1
Видеть сердцем ", подготовленная Министерством обороны.
Бачити серцем ", підготовлена Міністерством оборони.
Когда кожа подготовлена, наносится лечебная Бадяга.
Коли шкіра підготовлена, наноситься лікувальна Бадяга.
Им подготовлена обобщающая монография "Социальная эпистемология.
Ним підготовлена узагальнююча монографія "Социальная эпистемология.
К встрече была подготовлена тематическая выставка.
До зустрічі була підготовлена тематична виставка.
Ведь подготовленная техника - залог вовремя сделанной...
Адже підготовлена техніка - запорука вчасно зробленої...
Выставка подготовлена Государственным архивом Ивано-Франковской области.
Виставка підготовлена Державним архівом Івано-Франківської області.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité