Exemples d'utilisation de "поддержке" en russe avec la traduction "підтримка"

<>
Контент-менеджмент: копирайтинг, поддержка сайта Контент-менеджмент: копірайтинг, підтримка сайту
поддержка в подчиненных чувство самоуважения. підтримка в підлеглих почуття самоповаги.
Консультирование и бесплатная информационная поддержка; Консультації та безкоштовна інформаційна підтримка;
Языковая поддержка (English, deutsch, polska) Мовна підтримка (English, deutsch, polska)
Hot Light Поддержка зарядки электроники Hot Light Підтримка заряджання електроніки
6, поддержка функцией записи DVR 6, підтримка функції запису DVR
Административно-сопроводительная поддержка ПО IBM Адміністративно-супровідна підтримка ПЗ IBM
LTS ветвь (продолжительная поддержка):, ftp: / / LTS гілка (тривала підтримка):, ftp: / /
полная поддержка перетягивания фрагментов текста; Повна підтримка перетягування фрагментів тексту;
Расширенная поддержка закладок и вкладок Розширена підтримка закладок та вкладок
Поддержка разных форматов и кодеков Підтримка різних форматів та кодеків
Однозначная и активная поддержка Украины. Однозначна і активна підтримка України.
? Поддержка асинхронного режима работы системы. Підтримка асинхронного режиму роботи системи.
Поддержка невидимый мониторинг с разрешения! підтримка невидимий моніторингу з дозволу!
Создание и поддержка привлекательного профиля. Створення і підтримка привабливого профілю.
Поддержка широкого спектра производителей видеокамер Підтримка широкого спектру виробників відеокамер
иммиграция за рубеж (визовая поддержка) імміграція за кордон (візова підтримка)
поддержка и продвижение молодых виноградарей; підтримка і просування молодих виноградарів;
Визовая поддержка и медицинское страхование; Візова підтримка та медичне страхування;
Расширенная техническая поддержка ПО Oracle Розширена технічна підтримка ПЗ Oracle
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !