Exemples d'utilisation de "подорван" en russe
Traductions:
tous40
підірвали12
підірвало6
підірвав5
підірвала4
підірваний3
підірвати3
підірвано2
підірвана2
погіршило1
підірваних1
підірване1
Предположительно, был подорван заминированный автомобиль.
Імовірно, був підірваний замінований автомобіль.
Был окончательно подорван моральный дух вражеской армии.
Також було суттєво підірвано моральний дух ворога.
Был заметно подорван авторитет государственной власти.
Був помітно підірваний авторитет державної влади.
Исчезновение аббатства подорвало общенациональное значение города.
Зникнення абатства погіршило загальнонаціональне значення міста.
Количество подорванных эшелонов в сентябре-октябре 1943г.
Кількість підірваних ешелонів у вересні-жовтні 1943р.
Тяжёлый труд полностью подорвал здоровье писателя.
Виснажлива важка праця підірвала здоров'я письменника.
энергетическая безопасность подорвана износом основных фондов;
енергетична безпека підірвана зносом основних фондів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité