Exemples d'utilisation de "позициями" en russe
Traductions:
tous489
позиції184
позицію102
позиція98
позицій46
позиціях23
позицією20
позиціями11
місці2
займає1
місце1
позиціям1
структурой отрасли или конкурентными позициями фирм;
структурою галузі чи конкурентними позиціями фірм;
Немецкий разведывательный самолет над английскими позициями
Німецький розвідувальний літак над англійськими позиціями
Поле - сеть отношений между объективными позициями.
Поле - мережа відношень між об'єктивними позиціями.
Наверное, истина лежит между этими крайними позициями.
Звичайно вона знаходиться десь поміж цими крайніми позиціями.
Сергей Владимирович имеет активную жизненную позицию.
Олег Володимирович займає активну життєву позицію.
"По многим позициям квоты даже не использовались.
Водночас по багатьом позиціям квоти навіть не використовувалися.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité