Exemples d'utilisation de "показывающее" en russe avec la traduction "показує"

<>
Украина, которую не показывает зомбоящик. Україна, яку не показує зомбоящик.
показывает тематическую связь смежных отраслей. показує тематичний зв'язок суміжних галузей.
Спиннинг серого круга показывает сообщение... Спінінг сірого кола показує повідомлення...
Рисунок показывает несколько фрактальных моделей. Малюнок показує кілька фрактальних моделей.
Тест показывает, что водитель пьян. Тест показує, що водій п'яний.
Tio показывает ранее сказанную вещь. Tio показує раніше сказану річ.
Он показывает Дракуле маленькое зеркальце; Він показує Дракулу маленьке дзеркальце;
Si не показывает половую принадлежность. Si не показує статеву належність.
Негр стимулированию показывает ее ходы Негр стимулюванню показує її ходи
Джимбо показывает сюжет в передаче. Джимбо показує сюжет в передачі.
Apple, iPhone показывает водонепроницаемый 7 Apple, iPhone показує водонепроникний 7
Джанет Мейсон показывает пожилых ноги Джанет Мейсон показує літніх ноги
Ili не показывает половую принадлежность: Ili не показує статеву належність:
"Вот это статусность (показывает жетон). "Ось це статусність (показує жетон).
Начало блока показывает вентиляционное отверстие Початок блоку показує вентиляційний отвір
Падежные отношения показывает порядок слов. Відмінкові відносини показує порядок слів.
Спекулянт показывает его своим посетителям. Спекулянт показує його своїм відвідувачам.
Полученное число показывает ширину плеч. Отримане число показує ширину плечей.
Электронный амперметр показывает нагрузки электродвигателя. Електронний амперметр показує навантаження електродвигуна.
Меншиков показывает ужасы московского варварства ". Меншиков показує жахи московського варварства ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !