Exemples d'utilisation de "попытка" en russe avec la traduction "спробу"
Traductions:
tous221
спроби83
спроба66
спробу25
спроб24
спробі13
спробам2
час спроби2
спробою2
спробами1
спробах1
час1
намагання1
Противник предпринял попытку отбить утраченные позиции.
Противник зробив спробу відбити втрачені позиції.
Укргаздобыча выявила очередную попытку кражи конденсата
Укргазвидобування виявило чергову спробу крадіжки конденсату
Попытку предупредили двое охранников завода "Азовсталь".
Спробу попередили двоє охоронців заводу "Азовсталь".
Решительно осудило попытку отмены выборов ВО "Свобода".
Рішуче засудило спробу скасування виборів ВО "Свобода".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité