Exemples d'utilisation de "посвящён" en russe

<>
afficher
Спектакль посвящен взрослой жизни волшебника. Спектакль присвячений дорослому життю чарівника.
Ряд исследований посвящен атмосферной оптике. Низка досліджень присвячена атмосферній оптиці.
Третий этаж посвящён школе Кагью. Третій поверх присвячено школі Каг'ю.
Он посвящён Международному дню танца. Його присвятили Міжнародному Дню танцю.
8 сентября посвящён во иеромонаха; 8 вересня посвячений в ієромонаха;
В 1412 году посвящён в сан священника. У 1412 році висвячений в сан священика.
Кому посвящен знаменитый храм Парфенон? Кому був присвячений храм Парфенон?
Он посвящён 100-летнему юбилею издания. Він присвячується 100-літньому ювілею книги.
В 2016 году День здоровья посвящен сахарному диабету. У 2016 році він буде присвячений цукровому діабету.
Посвящён Святой Деве Марии (эст. Присвячений Святій Діві Марії (ест.
Спектакль посвящен памяти выдающейся актрисы. Книга присвячена пам'яті видатного актора.
Нижний этаж посвящён божеству Пхурпа. Нижній поверх присвячено божеству Пхурпа.
Посвящен в священники в 1917 году. Посвячений у священики в 1917 році.
"Основной ее раздел посвящен жилью. "Основний її розділ присвячений житлу.
Третий день был посвящен инновациям. Третя сесія була присвячена інноваціям.
С. Милля посвящен большой раздел. С. Мілля присвячено великий розділ.
Посвящён в степень Тайного мастера (ДПШУ). Посвячений у ступінь Таємного майстра (ДПШУ).
Посвящен архитектуре и быте закарпатцев. Присвячений архітектурі та побуту закарпатців.
Первый этаж посвящен Ялтинской конференции. Перша виставка присвячена Ялтинській конференції.
Ему посвящен LXXXVII орфический гимн. Їй присвячено LXXVII орфічний гімн.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger