Exemples d'utilisation de "поставщик услуг по обеспечению безопасности" en russe

<>
Давайте объединим усилия по обеспечению безопасности наших детей! Давайте об'єднаємо зусилля, щоб захистити наших дітей!
Критикует региональный подход к обеспечению безопасности. Критикує регіональний підхід до забезпечення безпеки.
ISP (поставщик услуг Интернета) - провайдер. ISP (постачальник послуг Інтернету) - провайдер.
Принимает меры по обеспечению Госинспекции квалифицированными кадрами; Вживає заходів щодо забезпечення Держінспекції кваліфікованими кадрами;
содействием получению услуг по транспортному обслуживанию; допомогою отримання послуг з транспортного обслуговування;
Надежный поставщик услуг, подтвержденный сертификатами Надійний постачальник послуг, підтверджений сертифікатами
в) их взаимоответственность по обеспечению защиты. в) їх взаємовідповідальність щодо забезпечення захисту.
Полный набор гостиничных услуг по вашему запросу Повний набір готельних послуг на ваш запит
по обеспечению сохранности этих товаров; по забезпеченню схоронності цих товарів;
оказание консультационных услуг по региональным закупкам надання консультаційних послуг щодо регіональних закупівель
Наличие комплексных услуг по уборке помещения. Наявність комплексних послуг з прибирання приміщення.
Широкий спектр сопутствующих услуг по сопровождению бизнеса Широкий спектр супутніх послуг із супроводу бізнесу
Оказание услуг по сбору урожая Надання послуг зі збирання врожаю
Сайт международного агентства услуг по материнству Сайт міжнародного агентства послуг з материнства
оказание консультационных услуг по фондовому рынку; надання консультаційних послуг щодо фондового ринку;
Полный спектр услуг по комплексной автоматизации предприятий1 Повний спектр послуг по комплексній автоматизації підприємств1
· весь комплекс услуг по транзитным грузам · Весь комплекс послуг по транзитним вантажам
О закупке услуг по питанию детей Про закупівлю послуг з харчування дітей
Предоставление услуг по устройству узла учета Надання послуг з облаштування вузла обліку
Полный спектр услуг по тестированию IT-продукции. Повний спектр послуг із тестування IT-продукції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !