Beispiele für die Verwendung von "потерпел катастрофу" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

В Алжире потерпел катастрофу военно-транспортный самолёт. В Алжирі сталась авіакатастрофа військово-транспортного літака.

Октябрьскую революцию расценил как национальную катастрофу. Жовтневу революцію сприйняв як національну катастрофу.

Александр Емельяненко потерпел поражение от украинца. Олександр Ємельяненко зазнав поразки від українця.

30 лет спустя: Украина вспоминает Чернобыльскую катастрофу 30 років потому: Україна згадує Чорнобильську катастрофу

Третьяков потерпел первое поражение в карьере. Третяков зазнав першої поразки у кар'єрі.

Перезагрузка власти - последняя возможность предотвратить национальную катастрофу Перезавантаження влади - остання можливість запобігти національній катастрофі

потерпел поражение при Фридланде (1807). потерпів поразку при Фрідланде (1807).

Международный день памяти про чернобыльскую катастрофу Міжнародний день пам'яті про чорнобильську катастрофу

В 1353 г. Энрике потерпел поражение. У 1353 році Енріке зазнав поразки.

Катастрофу российские военные объяснили техническими неполадками. Катастрофу російські військові пояснили технічними неполадками.

"Кливленд" потерпел первое поражение в чемпионате. "Клівленд" зазнав першої поразки в чемпіонаті.

Экипаж предпринимает попытки предотвратить катастрофу. Екіпаж здійснює спроби попередити катастрофу.

в 1195 году потерпел поражение от Ольговичей; в 1195 році зазнав поразки від Ольговичів;

Бразильский самолет потерпел крушение в Колумбии. Бразильський літак потерпів аварію в Колумбії.

Корабль потерпел крушение у острова Борнхольм. Корабель зазнав аварії біля острова Борнхольм.

Ганнибал потерпел первое и последнее поражение. Ганнібал зазнав перше і останнє поразку.

· Почему север Индии потерпел исламизации? · Чому північ Індії зазнав ісламізації?

самолёт потерпел крушение в Гималаях. літак зазнав аварії в Гімалаях.

Он потерпел аварию в Ливийской пустыне. але зазнав аварії у Лівійській пустелі.

Корабль потерпел крушение у побережья острова Лампедуза. Корабель зазнав краху поблизу узбережжя острова Лампедуза.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen