Ejemplos del uso de "предварительной" en ruso
Traducciones:
todos233
попередній36
попередня27
попередньою25
попереднього25
попереднє23
попереднім16
попередніми16
попередньої9
попередню9
попередніми даними9
попередні9
досудового6
попередньому5
попередніх4
попередньою реєстрацією3
даними2
досудове1
попередньою інформацією1
попередньо1
попередньо встановлено1
досудовому1
визначили1
проведення попереднього1
висновками1
попередніми висновками1
Заинтересовало? - Обследование по предварительной записи.
Зацікавило? - Обстеження за попереднім записом.
Участие в конференции бесплатное, по предварительной регистрации.
Участь у конференції безкоштовна, за попередньою реєстрацією.
По предварительной версии, певец совершил самоубийство.
За попередньою інформацією, співак вчинив самогубство.
По предварительной информации, водитель автомобиля "Фольксваген"...
Як попередньо встановили поліцейські, водій автомобіля "Фольксваген...
По предварительной версии, девочка самостоятельно открыла окно.
Попередньо встановлено, що дівчинка самостійно відкрила вікно.
Сеансы лечения проводятся при предварительной записи
Сеанси лікування проводяться при попереднім записом
Вход на финал свободный, по предварительной регистрации:.
Вхід на фінал вільний, за попередньою реєстрацією:.
По предварительной информации, подземные толчки не стали причиной разрушений.
За останніми даними, підземні поштовхи не призвели до руйнувань.
Фотосессии проводятся по предварительной договоренности.
Фотосесії проводяться за попередньою домовленістю.
Консультация косметолога бесплатная (по предварительной записи).
Консультація косметолога безкоштовна (за попереднім записом).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad