Sentence examples of "предварительный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all233 попередній36 попередня27 попередньою25 попереднього25 попереднє23 попереднім16 попередніми16 попередньої9 попередню9 попередніми даними9 попередні9 досудового6 попередньому5 попередніх4 попередньою реєстрацією3 даними2 досудове1 попередньою інформацією1 попередньо1 попередньо встановлено1 досудовому1 визначили1 проведення попереднього1 висновками1 попередніми висновками1

show all

Предварительный диагноз пострадавших - острый гастроэнтерит. Попередній діагноз хворих - гострий гастроентерит.

Предварительный прием багажа и грузобагажа. Попереднє приймання багажу та вантажобагажу.

Предварительный поиск по торговым маркам. Проведення попереднього пошуку торгової марки.

предварительный осмотр, санация полости рта; попередній огляд, санація порожнини рота;

Дентал-Украина - Предварительный заказ площади Дентал-Україна - Попереднє замовлення площі

Предварительный просмотр примера Compute Engine Попередній перегляд прикладу Compute Engine

Samsung Galaxy Xia + предварительный заказ Samsung Galaxy Xia + попереднє замовлення

Предварительный контроль всегда является абстрактным. Попередній контроль завжди є абстрактним.

предварительный подогрев конструкций и деталей. попереднє підігрівання конструкцій та деталей.

Предварительный расчет услуг ЖД терминала; Попередній розрахунок послуг залізничного терміналу;

Предварительный заказ экскурсий по указанному телефону. Попереднє замовлення екскурсій по вказаному телефону.

Предварительный диагноз - диарея и гастроэнтерит. Попередній діагноз - діарея та гастроентерит.

Общественная парковка находится поблизости (предварительный заказ). Громадська автостоянка знаходиться поблизу (попереднє замовлення).

Предварительный проспект рассылается институциональным инвесторам. Попередній проспект розсилається інституціональним інвесторам.

Предварительный заказ доступен при условии 100% предоплаты. Попереднє замовлення доступне за умови 100% передоплати.

Встроенный переключаемый предварительный усилитель: Да Вбудований перемикається попередній підсилювач: Так

Предварительный заказ с 30% предоплатой по перечислению. Попереднє замовлення з 30% передоплатою по перерахунку.

Предварительный просмотр скачиваемых медиа файлов Попередній перегляд завантажуваних медіа файлів

Предварительный прием от пассажиров багажа и грузобагажа Попереднє приймання вiд пасажирiв багажу та вантажобагажу

World Gazetteer - предварительный подсчёт населения World Gazetteer - попередній підрахунок населення

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download