Exemples d'utilisation de "предоставляет" en russe

<>
Кто предоставляет услуги доставки myMeest? Хто надає послуги доставки myMeest?
Оператор -- / 2 предоставляет возможность вычитать списки. Оператор -- / 2 дає можливість віднімати списки.
Наша компания "Укр-Прокат" предоставляет ряд преимуществ: Наша компанія "Укр-Прокат" забезпечує ряд переваг:
Почему METRO предоставляет эту услугу? Чому METRO пропонує цю послугу?
Action Pay также предоставляет статистику пользователям. Action Pay також подає статистику користувачам.
Утилита предоставляет детальную информацию о: Утиліта надає детальну інформацію про:
Поставщик такой возможности предоставляет это здесь: Провайдер такої можливості дає це тут:
HotLog предоставляет следующие статистические отчеты: HotLog надає наступні статистичні звіти:
Членство в Ассоциации предоставляет много преимуществ. Членство в Асоціації дає ряд переваг.
предоставляет компетентную оценку украинским событиям; надає компетентну оцінку українським подіям;
Сервер предоставляет функцию транзита хоста. Сервер надає функцію транзиту хоста.
Банк предоставляет векселедержателям следующие услуги: Банк надає векселедержателям наступні послуги:
Какие услуги предоставляет "Георг Палац"? Які послуги надає "Георг Палац"?
Сериализация предоставляет несколько полезных возможностей: Серіалізація надає декілька корисних можливостей:
RIVERSIDE предоставляет Вам услуги массажистов. RIVERSIDE надає Вам послуги масажистів.
Этот модуль предоставляет конфигуратор OpenSCADA. Цей модуль надає конфігуратор OpenSCADA.
Компания FloorBest предоставляет следующие услуги: Компанія FloorBest надає наступні послуги:
Услуги, которые предоставляет Контакт-центр. Послуги, які надає Контакт-центр.
предоставляет льготы по сельскохозяйственному налогу; надає пільги по сільськогосподарському податку;
Виртуальная АТС предоставляет дополнительные возможности: Віртуальна АТС надає додаткові можливості:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !