Exemples d'utilisation de "предотвращайте" en russe avec la traduction "запобігають"
Traductions:
tous56
запобігає25
запобігають9
запобігати6
запобігає утворенню4
запобігаючи3
перешкоджає2
запобігайте1
уникнете1
запобігало швидкому1
запобігання1
уникати1
попереджати1
попередити1
Этому предотвращают восстановительной (циклической) обрезкой.
Цьому запобігають відновлювальним (циклічним) обрізанням.
Средства, которые предотвращают заражение - репелленты.
Кошти, які запобігають зараженню - репеленти.
Улучшители предотвращают стандартизацию ассортимента джелато.
Покращувачі запобігають стандартизації асортименту джелато.
Аминокислоты предотвращают развитие заболеваний печени.
Амінокислоти запобігають розвитку захворювань печінки.
Они предотвращают удовольствие от получения никотина.
Вони запобігають задоволення від отримання нікотину.
предотвращают метастазирование, особенно при раке простаты;
запобігають метастазування, особливо при раку простати;
Презервативы предотвращают заражение трихомониазом только на 90%.
Презервативи запобігають зараженню трихомоніазом тільки на 90%.
Украинские спецслужбы предотвращают террористические акты вражеских диверсантов.
Українські спецслужби запобігають терористичним актам ворожих диверсантів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité