Exemples d'utilisation de "прекращались" en russe
Traductions:
tous49
припиняється18
припинялися8
припиняються7
припинявся5
закінчується2
припинялася2
зупиняється1
припинилося1
припинялась1
припинились1
припинялося1
припинялось1
припинятися1
В советское время преследования за веру не прекращались.
Однак і за радянських часів переслідування не припинились.
Не прекращались сильные ежедневные контратаки противника.
Не припинялися сильні щоденні контратаки противника.
Следственные действия начинались и прекращались несколько раз.
Слідчі дії розпочиналися й припинялися кілька разів.
Послеродовое кровотечение прекращается заметно быстрее.
Післяпологова кровотеча припиняється помітно швидше.
Причем кровоточивость десны может прекращаться спонтанно.
Причому кровоточивість ясен може припинятися спонтанно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité