Exemplos de uso de "преподавателям" em russo

<>
mostrar
Высшая категория присвоена 28 преподавателям. Вища категорія присвоєна 28 викладачам.
Слушатели выразили благодарность организаторам и преподавателям курсов. Слухачі також подякували організаторам і викладачеві курсу.
Монография адресована историкам - студентам, аспирантам, преподавателям. Монографія адресована історикам - студентам, аспірантам, викладачам.
Это обычная дань традициям и преподавателям. Це звичайна данина традиціям та викладачам.
Адресован учащимся и преподавателям педагогических колледжей. Адресовано студентам і викладачам педагогічних коледжів.
Профессорам и преподавателям присваивались классные чины. Професорам і викладачам присвоювалися класні чини.
Оплата осуществляется преподавателям Университета Киево-Могилянской Академии. Оплата здійснюється викладачам Університету Києво-Могилянської Академії.
Издание адресовано студентам-филологам и преподавателям отечественной словесности. Посібник адресовано студентам-філологам та викладачам східних мов.
Сергеев Александр Сергеевич - ст. преподаватель. Сергеєв Олександр Сергійович - ст. викладач.
пробных уроков от зарубежных преподавателей пробних уроків від закордонних викладачів
Квалифицированные преподаватели и демократичные цены. Кваліфіковані викладачі та демократичні ціни.
Филельфо работал преподавателем Болонского университета. Філельфо працював викладачем Болонського університету.
Имеет репутацию чрезмерно строгого преподавателя. Має репутацію занадто вимогливого викладача.
Преподавателями Кафедры преподаются такие дисциплины: Викладачами кафедри викладаються такі дисципліни:
Брал уроки у персонального преподавателя. Брав уроки в приватного вчителя.
Вниманию преподавателей предметов естественнонаучного цикла! До уваги вчителів природничого циклу!
Отличный преподаватель и внимательная команда! Чудовий вчитель та уважна команда!
В школе работают опытные преподаватели: В школі працюють досвідчені педагоги:
Все преподаватели с высшим образованием. Усі вчителі з вищою освітою.
Работал преподавателем в средней школе, техникуме. Працював вчителем середньої школи, викладачем технікуму.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS