Exemples d'utilisation de "применению" en russe avec la traduction "застосування"

<>
Рекомендации по применению NANOVIT Молибденовый Рекомендації щодо застосування NANOVIT Молібденовий
Фильтрум ® Эко: инструкция по применению Фільтрум ® Еко: інструкція із застосування
Показания к применению озонотерапии зубов Показання до застосування озонотерапії зубів
Рекомендации по применению препаратов Stoller Рекомендації щодо застосування препаратів Stoller
Показания к применению VNS-терапии. Показання до застосування VNS-терапії.
Показаниями к применению являются также: Показаннями до застосування є також:
Рекомендации по применению NANOVIT Микро Рекомендації щодо застосування NANOVIT Мікро
Показания к применению системы CERCON Показання до застосування системи CERCON
Рекомендации по применению NANOVIT Макро Рекомендації щодо застосування NANOVIT Макро
Рекомендации по применению NANOVIT Кальциевый Рекомендації щодо застосування NANOVIT Кальцієвий
Показания к применению вектор-терапии Показання до застосування вектор-терапії
Тиовит Джет: инструкция по применению Тіовіт Джет: інструкція із застосування
Вернемся, например, к применению штрафа. Повернемося, наприклад, до застосування штрафу.
Рекомендации по применению NANOVIT Фосфорный Рекомендації щодо застосування NANOVIT Фосфорний
Кортеф - официальная инструкция по применению Кортеф - офіційна інструкція із застосування
Основные требования к применению стента: Основні вимоги до застосування стента:
Другими показаниями к применению являются: Іншими показаннями до застосування є:
Рекомендации по применению NANOVIT Супер Рекомендації щодо застосування NANOVIT Супер
Теплоносители Тепро-П готовы к применению. Теплоносії Тепро-П готові до застосування.
водостойкий (если соответствует руководству по применению) водостійкий (якщо відповідає керівництву щодо застосування)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !