Sentence examples of "причина ущерба" in Russian

Select source language

Select target language

Причина этого явления - теплое Североатлантическое течение. Причина цього явища - тепла Північноатлантична течія.

расходы по предотвращению, уменьшению размера ущерба. витрати по запобіганню, зменшенню розміру збитку.

Причина рассеянного склероза остается неизвестной. Причина розсіяного склерозу залишається невідомою.

Возмещение ущерба, причиненного террористическим актом Статья 20. Відшкодування шкоди, заподіяної терористичним актом Стаття 20.

В чем причина подобного парадокса? В чому причини такого парадоксу?

вина работника в причинении ущерба; вина працівника в заподіянні збитку;

Следующая причина онемения - сердечный приступ. Наступна причина оніміння - серцевий напад.

обеспечение возмещения ущерба, причиненного преступлением; забезпечення відшкодування збитків, заподіяних злочином;

Причина смерти Табакова - сердечный приступ. Причиною смерті Табакова став серцевий напад.

Преступление является оконченным в момент причинения значительного ущерба. Злочин вважається закінченим, коли завдано значної шкоди.

Побудительная причина действий и поступков человека. Спонукальна причина дій і вчинків людини.

указание размера ущерба, причинённого преступлением. зазначення розміру збитку, заподіяного злочином.

Закупорка артерий - причина атеросклероза артерии. Закупорка артерій - причина атеросклерозу артерії.

Определение размера нанесенного материального ущерба; Визначення розміру нанесеної матеріальної шкоди;

Глобальная причина - это проигнорированные межбюджетные отношения. Глобальна причина - це проігноровані міжбюджетні відносини.

Возмещение убытков, упущенной выгоды, ущерба Відшкодування збитків, упущеної вигоди, шкоди

Причина его кончины пока не озвучивается... Причини її смерті поки не розголошуються...

Размер ущерба, причиненного пожаром, устанавливается. Розмір збитків, завданих пожежею, встановлюється.

Официально причина смерти музыканта не названа. Офіційно причина смерті музиканта не називається.

Оценки ущерба разнятся в различных источниках. Оцінки шкоди різняться в різних джерелах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download