Exemples d'utilisation de "приёме" en russe
Traductions:
tous412
прийом196
прийому63
прийоми48
приймання23
прийомі18
прийомів15
прийомами13
прийомом11
прийняття4
вживання3
прийманні3
методи3
прийомах2
прийнятті2
застосуванні2
застосування1
отримання1
вступу1
прийомам1
вживанням1
прийманням1
При приеме азитромицина побочные реакции встречаются редко.
Після приймання азитроміцину побічні реакції виникають рідко.
Конкурсный отбор при приеме на государственную служб.
Конкурсний відбір при прийнятті на державну службу.
При приеме препарата возможны реакции гиперчувствительности.
При застосуванні препарату можливі реакції гіперчутливості.
снижение необходимости в регулярном приёме инсулина.
зниження потреби в регулярному прийомі інсуліну.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité