Exemples d'utilisation de "проблемы" en russe avec la traduction "проблемам"
Traductions:
tous974
проблеми455
проблема187
проблем141
проблему68
проблемами47
проблемою35
питання10
проблемам9
проблемі9
проблемах7
труднощами2
питань1
є1
негараздами1
увагу1
Научная деятельность посвящена проблемам растениеводства.
Наукова діяльність присвячена проблемам рослинництва.
Труд "Историк" посвятил методологическим проблемам.
Працю "Історика" присвятив методологічним проблемам.
Работы Чедвика посвящены проблемам ядерной физики.
Роботи Чедвіка присвячені проблемам ядерної фізики.
Особая роль должна отводиться проблемам экологии.
Особлива роль повинна відводитися проблемам екології.
проведения международных конференций, посвященных проблемам литературоведения;
проведення міжнародних конференцій, присвячених проблемам літературознавства;
Основные научные работы посвящены проблемам палеозоологии.
Основні наукові праці присвячено проблемам палеозоології.
Научные работы посвящены различным проблемам астрофизики.
Наукові роботи присвячені різним проблемам астрофізики.
WEB - интернет-журнал, посвященный проблемам детства, семьи.
WEB - інтернет-журнал, присвячений проблемам дитинства, сім'ї.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité