Exemples d'utilisation de "программе" en russe avec la traduction "програму"

<>
получить информацию о программе ChangeTracker отримати інформацію про програму ChangeTracker
Информация о программе, преподавателях, стипендии. Інформація про програму, викладачів, стипендію.
Сюжет о программе "Всемирные студии" Сюжет про програму "Всесвітні студії"
Дополнительная информация о программе "Нарконон": Додаткова інформація про програму "Нарконон":
Подробнее о программе Reikartz Priority Guest Детальніше про програму Reikartz Priority Guest
Подробнее о программе Reikartz Corporate Guest Детальніше про програму Reikartz Corporate Guest
О программе TIGP-системы Земли Наука (ESS) Про програму TIGP-системи Землі Наука (ESS)
Программа Соцпартии, названная "Сильная страна. Програму Соцпартії, названу "Сильна країна.
Танцевально-развлекательная программа духового оркестра; танцювально-розважальну програму духового оркестру;
Ими была подготовлена интереснейшая программа. Для них підготовлено цікаву програму.
Программа борьбы с раком провалена. Програму боротьби з раком провалено.
"Была зачищена и школьная программа. "Було зачищено і шкільну програму.
Навальный презентовал свою предвыборную программу. Насіров представив свою передвиборчу програму.
обязательство выполнять определенную экспортную программу. зобов'язання виконувати певну експортну програму.
Регистрация на программу Executive MBA Реєстрація на програму Executive MBA
Одобрено долгосрочную программу реставрации руин. Схвалено довгострокову програму реставрації руїн.
лак / масло (см. складскую программу) лак / масло (див. складську програму)
Ведет на телевидении программу ATLAS. Веде на телебаченні програму ATLAS.
учебную программу Microsoft Digital Literacy навчальну програму Microsoft Digital Literacy
Входит в программу Параолимпийских игр. Входить в програму Параолімпійських ігор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !