Ejemplos del uso de "программе" en ruso
Traducciones:
todos1726
програми593
програма587
програму187
програм148
програмі88
програмою71
програмами27
програмах17
проект3
програмне забезпечення1
программа1
програмам1
проекту1
рамках програми1
В программе - популярнейшие произведения мировой классики.
Програма складалася з найпопулярніших творів світової класики.
По какой программе проводится вводный инструктаж?
За якими програмами проводиться первинний інструктаж?
Зарегистрируйтесь в программе вознаграждений Mastercard.
Зареєструйтесь у програмі винагород Mastercard.
? Проведение реструктуризации, согласно разработанной программе;
▪ Проведення реструктуризації, згідно розробленої програми;
во внеконкурсной программе "Фестиваль фестивалей".
у позаконкурсній програмі "Фестиваль фестивалів".
Поездка организуется по индивидуальной программе.
Поїздка організовується за індивідуальною програмою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad