Exemples d'utilisation de "производителями" en russe avec la traduction "виробником"

<>
Страна является крупным производителем вольфрама. Країна є великим виробником вольфраму.
Продукт труда присваивается его производителем. Продукт праці привласнюється його виробником.
Paul John Distillery с производителем Paul John Distillery з виробником
Крупнейшим производителем груш является Китай. Найбільшим виробником груш є Китай.
Крупным производителем цитрусовых является США. Великим виробником цитрусових є США.
Его производителем стал завод "ВИЗАР. Його виробником став завод "ВІЗАР.
Индия является крупным производителем джута. Індія є великим виробником джуту.
Переоборудование производится производителем, EADS / Airbus. Переобладнання виконується виробником, EADS / Airbus.
измененный производителем внешний вид Товара; змінений виробником зовнішній вигляд Товару;
Компания Agnitum стала производителем антивирусов Компанія Agnitum стала виробником антивірусів
Казахстан является крупным производителем золота. Казахстан є крупним виробником золота.
Фильтрация по цене и производителю; Фільтрація за ціною і виробником;
Мы работаем с польским производителем Aluprof. Ми працюємо з польским виробником Aluprof.
Мы являемся надежным производителем силиконовых линий. Ми є надійним виробником силіконових ліній.
Производителем препарата НАЗОФЕРОН является компания "Фармак". Виробником препарату НАЗОФЕРОН є компанія "Фармак".
Foxconn является также производителем Amazon Kindle. Foxconn є також виробником Amazon Kindle.
потребитель имеет дело с щедрым производителем. споживач має справу з щедрим виробником.
Alcoa является ведущим мировым производителем алюминия. Alcoa є провідним світовим виробником алюмінію.
Украина не является крупным производителем вина. Україна не є крупним виробником вина.
Предприятие видение: быть лучшим производителем контактора. Підприємство бачення: бути кращим виробником контактора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !