Exemples d'utilisation de "профессиональных" en russe avec la traduction "професійних"
Traductions:
tous910
професійні142
професійний133
професійна107
професійних73
професійне72
професійного68
професійної67
професійно59
професійним55
професійну40
професійному31
професійними23
професійній10
професійною10
професіональна4
фахові3
професіональний2
професіональним2
фахова1
професіонально1
фахової1
професіональне1
професіональному1
професійним святом1
фаховий1
фахових1
професіональних1
Круг профессиональных вредностей постоянно изменяется.
Коло професійних шкідливостей постійно змінюється.
Тематическое усовершенствование "Рентгендиагностика профессиональных заболеваний".
Тематичне вдосконалення "Рентгендіагностика професійних захворювань".
повышение профессиональных бизнес-навыков участников;
підвищення професійних бізнес-навичок учасників;
недостаточное количество профессиональных тренерских кадров;
недостатня кількість професійних тренерських кадрів;
Способность к восприятию профессиональных нагрузок;
Здатність до сприйняття професійних навантажень;
Вице-президент Клуба профессиональных переговорщиков
Віце-президент Клубу професійних переговірників
За исключением разовых, индивидуальных, профессиональных разрешений.
За винятком разових, індивідуальних, професійних дозволів.
несовпадение профессиональных ожиданий и реальной действительности).
розбіжність професійних очікувань і реальної дійсності).
¦ 12 видов профессиональных маргаринов для промышленности
■ 12 видів професійних маргаринів для промисловості
Влияние ведущих теоретиков и профессиональных организаций.
Вплив провідних теоретиків і професійних організацій.
Докладчик и участник 15 профессиональных конференций.
Доповідач і учасник 14 професійних конференцій.
затруднения при выполнении четких профессиональных навыков;
утруднення при виконанні чітких професійних навичок;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité