Exemples d'utilisation de "процедурах" en russe avec la traduction "процедури"

<>
Соглашение о процедурах импортного лицензирования. Угода про процедури імпортного ліцензування.
Напоминание на почту о повторных процедурах Нагадування на пошту про повторні процедури
Подробнее о процедурах лечения органов пищеварения Детальніше про процедури лікування органів травлення
Арбитражный управляющий в процедурах банкротства Ключевой фигурой. Арбітражний керуючий - ключова фігура процедури банкрутства.
Подготовка к процедуре, расшифровка результатов Підготовка до процедури, розшифровка результатів
Подготовка к процедуре синус - лифтинг. Підготовка до процедури синус - ліфтинг.
Подготовление рабочего места к процедуре. Підготування робочого місця до процедури.
Имплантация зуба: этапы проведения процедуры Імплантація зуба: етапи проведення процедури
Изменение процедуры распространения Stalker Middleware Зміна процедури поширення Stalker Middleware
Чрезмерное расслабление мышц после процедуры. Надмірне розслаблення м'язів після процедури.
Для этого назначаются физиотерапевтические процедуры. Для цього призначаються фізіотерапевтичні процедури.
Все юридические процедуры оформляются нотариально. Всі юридичні процедури оформляються нотаріально.
Процедуры лазерной эпиляции для женщин Процедури лазерної епіляції для жінок
Процедуры и обследования в Моршине Процедури і обстеження в Моршині
Косметологические процедуры в "Хижина SPA" Косметологічні процедури в "Хижина SPA"
За выполнение процедуры предстоит заплатить. За виконання процедури доведеться заплатити.
Бальнеологические процедуры санатория "Термал-Стар" Бальнеологічні процедури санаторію "Термал-Стар"
После процедуры наносится масляная маска. Після процедури наноситься масляна маска.
Косметические процедуры были проведены неправильно. Косметичні процедури були проведені неправильно.
? продажа предприятий-должников (особые процедуры). ¨ продаж підприємств-боржників (особливі процедури).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !