Exemples d'utilisation de "работ" en russe avec la traduction "робіт"

<>
Известно немного публичных работ Сассоферрато. Відомо небагато публічних робіт Сассоферрато.
Проведение лабораторных и фасовочных работ; проведення лабораторних і фасувальних робіт;
Несколько примеров наших дизайнерских работ Декілька прикладів наших дизайнерських робіт
Устройство отделочных работ МОП - 7% Влаштування оздоблювальних робіт МЗК - 7%
Субподрядчики внутренних строительных работ (2) Субпідрядники внутрішніх будівельних робіт (2)
приемы и правила такелажных работ; прийоми та правила такелажних робіт;
Больше работ для Key-visual Більше робіт для key-visual
WonderWood выполняет круглогодичный цикл работ. WonderWood виконує круглорічний цикл робіт.
Плитка гипсовая для внутренних работ. Плитка гіпсова для внутрішніх робіт.
Постепенно повышается стоимость работ Годварда. Поступово підвищується вартість робіт Годварда.
Магнитные держатели для сварочных работ Магнітні тримачі для зварювальних робіт
порядок проведения временных пожароопасных работ; порядок проведення тимчасових пожежонебезпечних робіт;
Режимы работ: Автоматический, Полуавтоматический, Ручной Режими робіт: Автоматичний, Напівавтоматичний, Ручної
Колодий Оксана Васильевна - Галерея работ. Колодій Оксана Василівна - Галерея робіт.
Комплекс интерьерных и экстерьерных работ. Комплекс інтер'єрних і екстер'єрних робіт.
первый тур - заочный (рецензирование работ); перший етап - заочний (рецензування робіт);
Автор ряда историко-революционных работ; Автор ряду історико-революційних робіт;
е) график выполнения контрактных работ; д) графік виконання контрактних робіт;
Автор 85 научно-методических работ. Автор 85 науково-методичних робіт.
определяет целесообразность, конкурентоспособность диссертационных работ; визначає доцільність, конкурентоспроможність дисертаційних робіт;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !