Exemples d'utilisation de "равняться" en russe
Traductions:
tous63
дорівнює24
дорівнював13
дорівнювала10
дорівнювало3
дорівнювати3
дорівнюють3
дорівнювали2
рівнятися2
становить1
становив1
рівнявся1
Потеря времени может равняться потере независимости!
Втрата часу може дорівнювати втраті Незалежності!
Профессиональные навыки новоиспеченных "горняков" равнялись нулю.
Професійні навички новоспечених "гірників" дорівнювали нулю.
Вариантность и многообразие равняется бесконечности.
Варіантність і різноманіття дорівнює нескінченності.
При сбалансированном бюджете доходы равняются расходам.
При збалансованому бюджеті доходи дорівнюють витратам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité