Exemples d'utilisation de "разделение" en russe avec la traduction "поділу"

<>
Охарактеризуйте сущность принципа разделения властей. Охарактеризуйте сутність принципу поділу влади.
ZMO мембранного оборудования разделения кислорода ZMO мембранного обладнання поділу кисню
Высокая эффективность и четкость разделения; Висока ефективність і чіткість поділу;
Мини смешанная пластиковая система разделения Міні змішана пластикова система поділу
• Используемые оболочки капсул после разделения. • Використовувані оболонки капсул після поділу.
мер принудительного разделения монопольных образований; заходів примусового поділу монопольних утворень;
а) неуклонное углубление разделения труда; а) неухильне поглиблення поділу праці;
Ширма подходит для разделения пространства. Ширма підходить для поділу простору.
AES-2000 Электростатическая система разделения AES-2000 Електростатична система поділу
Циклоны для разделения пыле-газовых смесей1 Циклони для поділу запалі-газових сумішей1
Криогенная техника для разделения воздуха завода Кріогенна техніка для поділу повітря заводу
Принцип разделения властей имеет давнюю историю. Принцип поділу влади має давню історію.
POP силикона и система разделения резины POP силікону і система поділу гуми
нормотворчество судов противоречит концепции разделения властей; нормотворчість судів суперечить концепції поділу влади;
Циклоны для разделения пыле-газовых смесей Циклони для поділу запалі-газових сумішей
Латвийские патриоты не приветствуют такого разделения. Латвійські патріоти не вітають такого поділу.
Эти фильтры используют принцип инерционного разделения. Ці фільтри використовують принцип інерційного поділу.
разделения помещений противопожарными перегородками на секции; поділу будівлі протипожежними перегородками на секції;
Простые и понятные разделения на зоны: Прості і зрозумілі поділу на зони:
Началось развитие интерактивных многотерминальных систем разделения времени. Почали розвиватися інтерактивні багатотермінальні системи поділу часу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !